A l'époque où ils publiaient  encore des descriptions de la France, les voyageurs trouvaient les Landais particulièrement originaux. Le répertoire de ces représentations et la reconstitutions de la genèse des caractères régionaux permettent de nuancer ces propos et même de constater que les spécificités culturelles ainsi présentées proviennent surtout des modalités d'enquête de ces auteurs. La prise en compte de l'histoire de ces comportements et l'intervention des zones culturelles à la fin du XVIII°siècle conduisent à suspecter les notations effectuées à diverses époques et la plupart des aspects posés comme permanents. Les auteurs confondent souvent la vie sociale et ses représentations et prennent parfois pour réalité la moindre opinion ou la constatation la plus fortuite.

Ainsi, une pratique culturelle résultera de la rencontre d'éléments de diverses origines.

Résultats de différents regards, celui des voyageurs et des administrateurs, l "attitude textuelle" des  uns et des autres, les réponses des habitants, les images que se donnent les Landes constituent une série de "diapositives" dans les quelles chacun peut trouver des cohérences, des contradictions, des "branchements" différents. Chacun peut lire dans ces images l'histoire de son choix.

extrait de l'encyclopédie Bonneton.